MÚSICA PARA FECHAR A NOITE DO SÁBADO: ATENDENDO AO PEDIDO DA MINHA ESPOSA, COM VOCÊS MARIA GADU CANTA SHIMBALAIÊ

De acordo com o Wikipédia:

Shimbalaiê é uma canção da cantora Maria Gadú do seu álbum homônimo. Lançada como primeiro single, em Agosto, a canção foi incluída na trilha sonora da novela Viver a Vida e, a partir daí, se tornou um sucesso pelo Brasil inteiro.

A canção foi sua primeira composição aos 10 anos de idade.

A cantora afirma que a palavra não tem nenhum significado, mas na verdade a expressão deriva de um dialeto africano.

Existem várias formas de se escrever, no entanto, a forma correta é Ximbhalaijè, que poderia ser traduzida assim: Ximbha (natureza, meio ambiente) - Laijè (alma, deus, espírito).


Boa noite e bom fim de semana.

Flávio e família.